每年的“谷雨”：联合国中文日
本文介绍了联合国中文日及其由来。每年的中文日前后，纽约联合国总部都会推出一系列丰富多彩的活动，内容涵盖画展、中文学习论坛、专题讲座、时尚与传统戏曲展等。...
日本投降书中英文版本全文赏析
1945年9月2日日本向同盟国家呈递的投降书，标志二战结束的正式协议书：我们, 谨代表日本天皇、日本政府及日本皇军总将, 兹此接受一九四五年七月廿六日由美利坚合众国政府、中国政府及大不列颠政府于波茨坦...
许多中文译名令人赞叹不已
正如我国教育家周仪荣先生曾经所言：“名称翻译是最难的译事之一，译前需要考虑采用何种原则和技巧；如何理解和如何表达，是所有译者的头等大事。”虽然名称翻译很难，但也有许多中文译名令人赞叹不已。...
《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照
中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中央党史和文献研究院、中国外文局编辑的《习近平谈治国理政》第三卷，近日由中国外文局所属外文出版社以中英文版出版，面向海内外发行。这是一部全面系统反映习近平新时代中国特...
经典名家中英互译作品赏析
林语堂、钱锺书、许渊冲、郑振铎、王佐良、高健等翻译家的经典翻译作品赏析。...
中越对照：北斗卫星奔苍穹
2020年6月23日，搭载北斗卫星的长征三号乙运载火箭在西昌卫星发射中心点火发射，全球共同见证了北斗收官之星一飞冲天，奔向苍穹。...
