卓越翻译游戏翻译

道具、地图、标志、服装、对话
帮助文件、教程、各类文档、游戏包装、本地化语言匹配。

卓越翻译是中国翻译协会会员单位，竭诚为广大客户提供多语种、多行业、高质量、高效率的笔译、本地化服务。

文档翻译
游戏翻译
7*24小时服务
热线电话:137-0249-8802 欢迎垂询

游戏翻译

游戏翻译是扩大玩家群，推广游戏和提高收入的重要手段。卓越翻译覆盖的中、日、韩、越等语种是重要的游戏本地化市场，这些国家覆盖的玩家数量较多，游戏开发行业十分发达。

游戏翻译的译者水平和经验至关重要。游戏翻译不是从一种语言到另外一种语言的简单转换，尤其是小语种的游戏翻译。成功的游戏翻译人员往往有在游戏公司从事多年的本地化客服、本地化运营等岗位的经验的译员，本身对游戏具有深刻的理解。成功的游戏翻译（游戏本地化）需要契合本地化的游戏文化，同时避免政治、宗教方面的种种争议。

卓越翻译拥有丰富的游戏翻译经验，长期承接上游企业转包的游戏翻译业务，欢迎游戏厂家或业内同行询单。